The storm that I believe in.

Hela december har varit alldeles tokig. Det har vänts upp och ner så många gånger, men sedan ner och upp och ja, jag har nog inte riktigt kunnat tänka klart hela tiden.
Norrland var helt underbart. Jag trodde inte att jag skulle säga det, men en stor del av mig ville flytta tillbaka precis då.

Nu är jag tillbaka i Göteborg och har något att berätta. Jag flyttar inte i april, jag flyttar i januari.
Så om några veckor tar jag mitt pick och pack och flyttar till ön på andra sidan vattnet, eller ja, England.
Det känns helt otroligt konstigt. Men jag måste göra något nu, annars gräver jag en grop här och lägger mig där tills det blir vår.



The first part is in Swedish. December has been a month of very different feelings. The biggest bomb fell just after Christmas, when it was decided that I would move to England/Cambridge/Orwell in January instead of April. So for the next couple of weeks I have a lot of preparing to do!