Sunday, 28 February 2010
Wednesday, 24 February 2010
100224
Jag har inte skrivit något på några dagar. Det är nog för att det inte finns så mycket att skriva. Det är som samma samma varje dag.
Imorgon ska jag dock till Tesco i Royston och ta några passfoton, för jag ska skicka in mitt provisoriska körkort för moppen.
Jag är livrädd.
Jag vet att jag kommer att köra på fel sida vägen hela tiden. Här ute är det väl ingen större fara, men inne i Cambridge? Inne i Cambridge finns det också en miljard rondeller. Jag sätter hjärtat i halsgropen varje gång Iona kör in i en rondell, för jag är övertygad om att hon kör fel.
Hur ska detta gå? Ska jag dö blott 21 år gammal i en mopedolycka?
Inte så hett.
Imorgon ska jag dock till Tesco i Royston och ta några passfoton, för jag ska skicka in mitt provisoriska körkort för moppen.
Jag är livrädd.
Jag vet att jag kommer att köra på fel sida vägen hela tiden. Här ute är det väl ingen större fara, men inne i Cambridge? Inne i Cambridge finns det också en miljard rondeller. Jag sätter hjärtat i halsgropen varje gång Iona kör in i en rondell, för jag är övertygad om att hon kör fel.
Hur ska detta gå? Ska jag dö blott 21 år gammal i en mopedolycka?
Inte så hett.
Sunday, 21 February 2010
Saturday, 20 February 2010
100220
Idag var det fest här i byn igen. Iona (mamman) stod för matlagandet och det blev några sjukt goda maträtter som yours truly hjälpre till med.
Jag tog det dock lugnt och har varit hemma ett tag nu, för jag skulle lösa av den stackars barnvakten.
Annars så är människorna här så otroligt härliga. De är varma och genuina och man känner sig som hemma vem man än möter.
Något intressant jag lärt mig här idag:
Här får du när du är 16 år gammal; ta värvning i armen, rösta, köra moppe och ha sex.
Däremot får du inte ha gaysex förrän du är 21.
Det finns alltså en sådan sjuk lag som säger att homosexuella människor inte får ha sex förrän de är 21.
Jag tog det dock lugnt och har varit hemma ett tag nu, för jag skulle lösa av den stackars barnvakten.
Annars så är människorna här så otroligt härliga. De är varma och genuina och man känner sig som hemma vem man än möter.
Något intressant jag lärt mig här idag:
Här får du när du är 16 år gammal; ta värvning i armen, rösta, köra moppe och ha sex.
Däremot får du inte ha gaysex förrän du är 21.
Det finns alltså en sådan sjuk lag som säger att homosexuella människor inte får ha sex förrän de är 21.
Så här ser det oftast ut här. Jag, med något random barn på ryggen eller axlarna.
Friday, 19 February 2010
100219
Igår gjorde jag det sämsta beslutet jag någonsin gjort, ungefär...
Jag visade barnen mitt The Sims 3-spel (ja jag är förbannat barnslig och tycker att sådant är roligt).
Sedan dess har tre ungar tjatat ihjäl mig. Det gör mig inget att de sitter och spelar på min dator, men de vet ju inte hur och vad man ska göra. Så jag får springa fram och tillbaka och visa hur man gör ett tak eller att det måste vara en vägg där man vill placera dörren eller att man inte kan ställa sin bil i sovrummet.
Det hade väl varit en sak om det var det enda jag gjorde... Men idag har jag tvättat 5 tvättar, diskat några gånger och lagat middag till barnen också. Min hjärna är körd och nu kommer Heather och påminner mig om att jag lovat henne att spela tv-spel.
Jag tar ett glas vin och dör lite istället.
Jag visade barnen mitt The Sims 3-spel (ja jag är förbannat barnslig och tycker att sådant är roligt).
Sedan dess har tre ungar tjatat ihjäl mig. Det gör mig inget att de sitter och spelar på min dator, men de vet ju inte hur och vad man ska göra. Så jag får springa fram och tillbaka och visa hur man gör ett tak eller att det måste vara en vägg där man vill placera dörren eller att man inte kan ställa sin bil i sovrummet.
Det hade väl varit en sak om det var det enda jag gjorde... Men idag har jag tvättat 5 tvättar, diskat några gånger och lagat middag till barnen också. Min hjärna är körd och nu kommer Heather och påminner mig om att jag lovat henne att spela tv-spel.
Jag tar ett glas vin och dör lite istället.
Wednesday, 17 February 2010
100217
Jag är fortfarande sjuk. Jag har ont i hela kroppen och kallsvettas. Jag orkar inte skriva mer än så.
Monday, 15 February 2010
100215
De har kommit hem nu! Puh!
Det vore så dumt om de inte gjorde det.
Jag har blivit sjuk. Jag är toktrött och hostar och känner mig helt slut. Jag fick precis lite barnhostmedicin så kanske jag slutar hosta om ett tag.
Det vore så dumt om de inte gjorde det.
Jag har blivit sjuk. Jag är toktrött och hostar och känner mig helt slut. Jag fick precis lite barnhostmedicin så kanske jag slutar hosta om ett tag.
Sunday, 14 February 2010
100214
Har jag missuppfattat allt eller?
Skulle inte familjen komma hem i dag?
Jag trodde att de skulle äta lunch ute och sedan åka hem. Uppenbarligen inte, eftersom jag och hunden fortfarande är ensamma fast klockan är 19.41.
Det är ju i och för sig "half term" (britternas version på sportlov antar jag) nu, så man måste väl inte komma hem i tid bara för att det är söndag.
Jag börjar bli rastlös och jag har druckit 4 koppar kaffe under en halvtimme.
Dumt.
Skulle inte familjen komma hem i dag?
Jag trodde att de skulle äta lunch ute och sedan åka hem. Uppenbarligen inte, eftersom jag och hunden fortfarande är ensamma fast klockan är 19.41.
Det är ju i och för sig "half term" (britternas version på sportlov antar jag) nu, så man måste väl inte komma hem i tid bara för att det är söndag.
Jag börjar bli rastlös och jag har druckit 4 koppar kaffe under en halvtimme.
Dumt.
Thursday, 11 February 2010
100211
I helgen åker alla utom jag bort.
Barnen ska till kusinerna och Marc och Iona ska bort och fira Marcs födelsedag.
Det betyder att jag är ensam här i helgen.
Därför tänkte jag bjuda in alla som läser det här till fet fest!
Lördagen den 13 februari, kl 19.00
1 Hillside, Orwell, UK.
Jag är medveten om att det är rätt omöjligt att komma för ganska precis alla, men jag tänkte att om jag bjuder in så kanske jag kan använda den som en anledning till att dricka mig full och vråla till rugbyn på tvn, även fast det inte kommer någon!
Och just det...
Alla kan väl hålla tummarna för att de tar med sig hundjäkeln också?
Barnen ska till kusinerna och Marc och Iona ska bort och fira Marcs födelsedag.
Det betyder att jag är ensam här i helgen.
Därför tänkte jag bjuda in alla som läser det här till fet fest!
Lördagen den 13 februari, kl 19.00
1 Hillside, Orwell, UK.
Jag är medveten om att det är rätt omöjligt att komma för ganska precis alla, men jag tänkte att om jag bjuder in så kanske jag kan använda den som en anledning till att dricka mig full och vråla till rugbyn på tvn, även fast det inte kommer någon!
Och just det...
Alla kan väl hålla tummarna för att de tar med sig hundjäkeln också?
Wednesday, 10 February 2010
100210
En helt vanlig dag för mig ser ut ungefär så här:
6.30 - Vaknar och klär på mig tokvarma kläder, för i köket är det svinkallt.
6.35 - Plockar ur diskmaskinen, ställer fram skålar till frukost och börjar med barnens matsäck.
7.30 - Väcker barnen och ger dem frukost.
8.00 - Tvingar barnen att klä på sig och borsta tänderna.
8.15 - Går igenom läxan en sista gång, fixar håret på Heather.
8.30 - Går med barnen till skolan.
9.15 - Äter frukost och dricker 17 koppar kaffe.
10.00 - Slänger in första tvätten i maskinen, plockar undan i köket.
11.00 - 14.00 - Plockar på barnens rum, tvättar och torkar och viker kläder, diskar, dricker kaffe, skurar på toaletten, dammsuger huset.
14.00 - Pappa Marc vaknar, dricker kaffe.
15.30 - Barnen kommer hem, går igenom läxan och ger dem lite fika.
17.00 - Lagar middag till barnen och ibland mig själv.
18.00 - Diskar och plockar det sista med tvätten.
19.00 - Dör lite.
Det är väl inte så illa för någon som spenderat de senaste 6 månaderna liggande i en säng?
6.30 - Vaknar och klär på mig tokvarma kläder, för i köket är det svinkallt.
6.35 - Plockar ur diskmaskinen, ställer fram skålar till frukost och börjar med barnens matsäck.
7.30 - Väcker barnen och ger dem frukost.
8.00 - Tvingar barnen att klä på sig och borsta tänderna.
8.15 - Går igenom läxan en sista gång, fixar håret på Heather.
8.30 - Går med barnen till skolan.
9.15 - Äter frukost och dricker 17 koppar kaffe.
10.00 - Slänger in första tvätten i maskinen, plockar undan i köket.
11.00 - 14.00 - Plockar på barnens rum, tvättar och torkar och viker kläder, diskar, dricker kaffe, skurar på toaletten, dammsuger huset.
14.00 - Pappa Marc vaknar, dricker kaffe.
15.30 - Barnen kommer hem, går igenom läxan och ger dem lite fika.
17.00 - Lagar middag till barnen och ibland mig själv.
18.00 - Diskar och plockar det sista med tvätten.
19.00 - Dör lite.
Det är väl inte så illa för någon som spenderat de senaste 6 månaderna liggande i en säng?
Tuesday, 9 February 2010
100209
Jag låter barnen här vara med om någon slags kulinarisk resa.
Idag lagade jag något jag aldrig lagat förr, men det blev tokgott och de tyckte även de.
Tyvärr har jag inga bilder på denna maträtt, för den försvann innan jag hann fota, men jag kan ju alltid lägga ut receptet ändå, om någon annan mot all förmoda skulle vilja prova.
Sophias kycklinggryta.
Ca 500 g strimlad kyckling
2 äpplen
2 vitlöksklyftor
3 msk jordnötssmör
Skal och saft från en halv lime
1 msk farinsocker
1 dl vatten
2½ dl grädde
1 hönsbuljongtärning
1 röd paprika
Börja med att strimla både äpplet och kycklingen, hacka vitlöksklyftorna och skär paprikan i bitar. Vispa ihop jordnötssmöret, limen, farinsockret, vattnet, grädden och den smulade buljongtärningen i en gryta och koka upp.
Bryn kycklingen i lite olja och lägg sedan över kycklingen i grytan. Fräs det strimlade äpplet och de hackade vitlöksklyftorna och lägg även de, tillsammans med paprikan i grytan och låt koka en stund tillsammans. Serveras helst till ris.
En tanke är dock att alltid har vassa knivar i beredskapen. Här är de så slöa att det inte ens går att skära igenom skalet på äpplena... Den suddiga bilden är för övrigt på Heather under lördagens fest. Suddig är den för att jag är lite lätt rund under fötterna.
Psst...
Jag har hört talas om en nystartad blogg som tydligen ska vara rätt bra enligt författaren själv!
Dagens tanke heter den och den kan man hitta här till höger!
Dagens tanke heter den och den kan man hitta här till höger!
Monday, 8 February 2010
100208
Eftersom jag inte orkar hålla räkningen så måste jag byta min rubriksättning.
Nu blir det så här framöver.
Jag har inte så mycket att säga idag, för det har knappt hänt något alls.
Men jag tänkte visa en bild på något som ändå måste vara sjukt brittiskt.
Nu blir det så här framöver.
Jag har inte så mycket att säga idag, för det har knappt hänt något alls.
Men jag tänkte visa en bild på något som ändå måste vara sjukt brittiskt.
För er som inte ser det, så är det här en vägg med en tapet och ett fönster med en rullgardin i exakt samma mönster som tapeten, som dessutom är fullt neddragen. Jag skrattade högt när jag såg det här, men skyllde dock på vinet. Är inte det här lite overkill och väldigt brittiskt?
Sunday, 7 February 2010
Dag 9
Idag har jag gjort en sak.
Jag har legat i sängen och klagat på hur bakis jag är.
Gårdagen var svinigt rolig dock. Julia och Jamie fyllde år. Jamie och hans fru Emma bor i ett stort farmarhus här i byn. Där har nu också Emmas syster Julia flyttat in efter att hennes man Hector fick en riktigt svår hjärnblödning för 10 veckor sedan.
Igår var detta hus överfyllt med människor. Det var 700 barn som sprang omkring i huset och sedan var nästan varenda vuxen som var där jättefull.
Vi pratade fördomar. En kvinna vid namn Helen frågade mig vad svenskar tror om engelsmän.
"Jaa, det skulle väl vara att ni är fulla, bleka och rödhåriga!" sa jag.
"Rödhåriga? Jag känner ingen som är rödhårig! Det var det värsta jag hört!" fick jag som svar tillbaka.
Är det bara jag som reagerar på att hon inte blir upprörd över att jag tror att alla britter är konstant fulla?
Nej, det är nog ingen idé att reagera på det, för de är verkligen fulla ofta.
Hon frågade också mig om inte svenskar går ut på krogen, blir pissfulla och slåss, precis som dom?!
Jag trodde jag skulle dö lite av skratt när jag fick höra det. Kvinnan var väl 50 år gammal och pratar om att supa och slåss som om det hörde till vardagen. Helt fantastiskt.
Bilder ska jag fixa när jag orkar leta rätt på kameran.
Förövrigt så tror alla britter att svenskar är blonda och översexuella. Sjukt roligt. Och det ska komma från det landet som har störst problem med klamydia i hela världen, liksom.
Jag har legat i sängen och klagat på hur bakis jag är.
Gårdagen var svinigt rolig dock. Julia och Jamie fyllde år. Jamie och hans fru Emma bor i ett stort farmarhus här i byn. Där har nu också Emmas syster Julia flyttat in efter att hennes man Hector fick en riktigt svår hjärnblödning för 10 veckor sedan.
Igår var detta hus överfyllt med människor. Det var 700 barn som sprang omkring i huset och sedan var nästan varenda vuxen som var där jättefull.
Vi pratade fördomar. En kvinna vid namn Helen frågade mig vad svenskar tror om engelsmän.
"Jaa, det skulle väl vara att ni är fulla, bleka och rödhåriga!" sa jag.
"Rödhåriga? Jag känner ingen som är rödhårig! Det var det värsta jag hört!" fick jag som svar tillbaka.
Är det bara jag som reagerar på att hon inte blir upprörd över att jag tror att alla britter är konstant fulla?
Nej, det är nog ingen idé att reagera på det, för de är verkligen fulla ofta.
Hon frågade också mig om inte svenskar går ut på krogen, blir pissfulla och slåss, precis som dom?!
Jag trodde jag skulle dö lite av skratt när jag fick höra det. Kvinnan var väl 50 år gammal och pratar om att supa och slåss som om det hörde till vardagen. Helt fantastiskt.
Bilder ska jag fixa när jag orkar leta rätt på kameran.
Förövrigt så tror alla britter att svenskar är blonda och översexuella. Sjukt roligt. Och det ska komma från det landet som har störst problem med klamydia i hela världen, liksom.
Friday, 5 February 2010
Dag 7
Man skulle ju nästan kunna tro att jag varit här en vecka och blivit så pass bekväm med dem att jag kan vara full men ändå ta det lugnt.
Nej.
19.00 kom Ionas vänner hit. 21.30 somnar hon i sin egen dotterns säng och resten av tiden får jag underhålla allt folk.
Annars idag har jag googlat kändisar och sett kändisar på riktigt (om man väljer att googla på Rory McGrath, det vill säga).
Ja, jag hade faktiskt kameran med mig när vi åkte in till Cambridge, men batteriet var slut, så vi fixar det sedan!
Puss och kram!
Nej.
19.00 kom Ionas vänner hit. 21.30 somnar hon i sin egen dotterns säng och resten av tiden får jag underhålla allt folk.
Annars idag har jag googlat kändisar och sett kändisar på riktigt (om man väljer att googla på Rory McGrath, det vill säga).
Ja, jag hade faktiskt kameran med mig när vi åkte in till Cambridge, men batteriet var slut, så vi fixar det sedan!
Puss och kram!
Thursday, 4 February 2010
Dag 6
I morse lärde Iona mig att laga Shepard's Pie, så nu tänkte jag lära er det. Det är jättelätt och ser ut att smaka rätt äckligt!

Först skalar och delar man på några potatisar, som man sedan lägger i en kastrull och sätter på plattan.

Stek på en hackad lök och lammfärs (viktigt, för om det är vanlig köttfärs så kallas det för Cottage Pie istället).
Först skalar och delar man på några potatisar, som man sedan lägger i en kastrull och sätter på plattan.
Stek på en hackad lök och lammfärs (viktigt, för om det är vanlig köttfärs så kallas det för Cottage Pie istället).
Häll i krossade tomater och de micrade morötterna i lammfärsblandningen. Låt reducera ett tag.
Häll upp i en ungsfast form.
Wednesday, 3 February 2010
Dag 5
Här är lite bilder från min lilla promenad efter jag lämnat av barnen vid skolan!

Orwell heter byn som jag bor i.

Nästan precis bredvid infarten till huset jag bor i så finns dessa grindar som leder in till Wimpole Estate National Park. Just nu ser det inte så mycket ut för världen dock.
Tuesday, 2 February 2010
Dag 4
Klockan är 11.28.
Bäst än så länge;
Jag går med barnen till skolan. När vi närmar oss grindarna så ställer sig ett stort gäng med tjejer och stirrar på oss tre. Charlie (11 år) går lite framför oss andra, så jag frågar Jack (8 år) om tjejerna står och väntar på Charlie eller kanske på honom?
"Nej, det är bara några tjejer. De väntar inte på någon alls." får jag till svar.
När vi närmar oss hör jag lite viskande:
"Charlie, is that her? Is that your new au pair? What was her name again?"
"Hi Sophia!"
Känns bra att man har ett gäng 11-åriga tjejer stående vid skolgrinden och väntar på en när man kommer med barnen.
Jag är så populär!
Bäst än så länge;
Jag går med barnen till skolan. När vi närmar oss grindarna så ställer sig ett stort gäng med tjejer och stirrar på oss tre. Charlie (11 år) går lite framför oss andra, så jag frågar Jack (8 år) om tjejerna står och väntar på Charlie eller kanske på honom?
"Nej, det är bara några tjejer. De väntar inte på någon alls." får jag till svar.
När vi närmar oss hör jag lite viskande:
"Charlie, is that her? Is that your new au pair? What was her name again?"
"Hi Sophia!"
Känns bra att man har ett gäng 11-åriga tjejer stående vid skolgrinden och väntar på en när man kommer med barnen.
Jag är så populär!
Monday, 1 February 2010
Dag 3
Första riktiga jobbdagen skulle man väl kunna kalla det.
Uppe med tuppen, plockade ur diskmaskinen och väntade på att Iona skulle komma tillbaka från promenixen så att jag kunde få lite instruktioner till vad i helvete jag skulle göra.
Lärde mig att packa deras lunchväskor. En macka, en frukt, något att dricka, ett litet rör med yoghurt, en "school bar" (typ koncentrerat fruktkött) och en kaka! Helt sjukt. Ska det där vara en lunch för ett växande barn? Ska det där ge energi till att lära sig saker i skolan?
Jag önskar att jag aldrig hade klagat på maten i skolan när jag var liten. Fy vad vi är bortskämda i Sverige. Gratis utbildning, lunch på skolan och inte behöver vi ha fula uniformer heller.
Annars har jag gått på promenad med hundjäkeln och städat köket och tvättat kläder och spelar en jäkla massa spel igen.
Uppe med tuppen, plockade ur diskmaskinen och väntade på att Iona skulle komma tillbaka från promenixen så att jag kunde få lite instruktioner till vad i helvete jag skulle göra.
Lärde mig att packa deras lunchväskor. En macka, en frukt, något att dricka, ett litet rör med yoghurt, en "school bar" (typ koncentrerat fruktkött) och en kaka! Helt sjukt. Ska det där vara en lunch för ett växande barn? Ska det där ge energi till att lära sig saker i skolan?
Jag önskar att jag aldrig hade klagat på maten i skolan när jag var liten. Fy vad vi är bortskämda i Sverige. Gratis utbildning, lunch på skolan och inte behöver vi ha fula uniformer heller.
Annars har jag gått på promenad med hundjäkeln och städat köket och tvättat kläder och spelar en jäkla massa spel igen.
Det här är Heather. Hon är sex år gammal och är helt beroende utav min dator.
Hunden Tess. Hon är mest som en ouppfostrad ryamatta.
Subscribe to:
Posts (Atom)